To resolve pending federal lawsuit, state agrees to open denial of resident’s application for Medicaid, dating back several years.